El presente documento titulado HELP, por sus siglas en inglés Handbook for English Language Proficiency, (Manual para el Dominio del Idioma Inglés), ha sido desarrollado por el Núcleo de Educación de la Provincia de México Occidental, con la colaboración de responsables del área de inglés de las obras. El propósito de este documento es brindar orientación a las instituciones Maristas en México bajo un enfoque común de la enseñanza-aprendizaje del inglés. Pretende ser un documento guía que proporcione los lineamientos orientadores concretos y claros que ayuden a las obras a definir e implementar su proyecto de la enseñanza-aprendizaje del idioma inglés, considerando la realidad educativa y el contexto en el que se encuentren.